To nije bilo lako, jer nisam znao šta da radim, a i nemam baš neki glas.
To nebylo jednoduché, nevěděl jsem, co sakra dělám, na Boha nemám dobrý hlas.
Moj Suberan koji mi je nedostajao celog života i kojeg sam ostavio da umre, jer nisam znao da je to on.
Byl to Soubeyran, v kterýho jsem doufal celej svůj život. A kterýho jsem utrápil k smrti protože jsem nevěděl, že je to on.
A ovaj tip mi reèe, "Vrati mi moju gudru", jer nisam znao kako se to radi.
Frajer mi řekl, \'\'Vrať mi moje drogy \'\' protože jsem nevěděl jak se to dělá.
Sjeæaš se da smo veèerali kao porodica i da sam trebao da idem na školsku priredbu i da sam brinuo jer nisam znao da igram.
Pamatuju se, měli jsme večeři jako rodina, a já jsem se chystal na školní večírek, a měl jsem strach, protože jsem neuměl tancovat.
Odluèio sam to zatajiti jer nisam znao komu mogu vjerovati.
Protože jsem nevěděl, komu mohu věřit, rozhodl jsem se tuto informaci... prozatím nesdělovat.
Zakazao sam kod svih lekara iz tvog adresara jer nisam znao koji je vu-vu lekar.
Domluvil jsem ti schůzky se všema doktorama, co máš v adresáři, protože jsem nevěděl, kterej z nich je ten...
Prevarila si me jer nisam znao.
Naletěl jsem ti, protože jsem to nevěděl.
Jer nisam znao što bi se tebi dogodilo.
Protože jsem nevěděl, co by to udělalo s vámi.
Nisam ti mogao reæi za Kellermana jer nisam znao... kakav æeš lijeènik biti.
Nováčku, nemohl jsem ti řict o Kellermanovi, protože nevím, jaký ošetřující z tebe bude.
Oseæao sam se loše jer nisam znao kako æe Erl da popravi tu stvar sa svoje liste.
Cítil jsem se zle, protože jsem nevěděl, co by měl Earl udělat s tou věcí na jeho seznamu.
Kolega me je pre neki dan pitao kako se mom sinu svida poklon koji mu je kupio za Božic, i morao sam izmisliti odgovor jer nisam znao.
Jeden můj kolega se mě před časem zeptal jak se mému synovi líbil dárek, který mu koupil k Vánocům. A já jsem si musel odpověď vymyslet, protože jsem to nevěděl.
I opisaæi vam ga onako kako sam ga video, jer to je jednostavno...jer nisam znao šta gledam.
Popíšu vám to z mého pohledu, protože jsem nevěděl, na co se dívám.
Izbegavao sam te danima jer nisam znao šta da ti kažem.
Celé dny jsem se ti vyhýbal, protože jsem nevěděl, co ti mám říct.
Ipak ti ništa nisam odgovorio, jer nisam znao šta da ti kažem.
A také jsem nic neřekl, protože jsem nevěděl co říct.
Želeo sam da te zaštitim od svega, jer nisam znao da možeš da se nosiš s ovim.
Jo. Snažil jsem se tě před tím vším ochránit, ale měl jsem vědět, že se s tím dokážeš vyrovnat.
Jer nisam znao za šta sam sve sposoban.
Protože jsem nevěděl, čeho jsem byl schopný.
Jer nisam znao da ideš tamo, zato što mi nisi rekao, jebote.
Protože jsem dořiti nevěděl, že tam jdeš, protože jsi mi to dořiti neřekl.
Jer nisam znao kada æu moæi ujutro krenuti na posao ili kad æu ga morati napustiti.
Protože jsem nikdy nevěděl, kdy se dostanu ráno do práce, nebo kdy z ní musím odejít.
Jer nisam znao ništa o ovim ljudima pre tvojih èasova.
Protože já o nich nevěděl téměř nic, než jsem začal chodit na vaše hodiny.
Dvaput su me iznenadili, jer nisam znao šta se dešava.
Dvakrát jsem to zvoral, protože, doprčic, nevím, co se děje.
Dugo sam hodao po radnji, jer nisam znao šta da kupim.
Chodil jsem 45 minut kolem potravin.
Biografije, jer nisam znao kako drugi ljudi žive.
Četl jsem biografie, hlavně protože jsem nevěděl, jak žijí své životy ostatní.
Odgovorio je: "Jer nisam znao da li umireš ili sam previše iznerviran pa ne mogu da ti napipam puls."
A on: "Protože jsem nemohl poznat, jestli umíráš, nebo jsem tak namol, že ti nemůžu nahmatat puls!"
Pokidao sam èin jer nisam znao više kako da ti pomognem.
Odtrhl jsem se, protože už jsem nevěděl, jak ti jinak pomoct.
Onomad ranije kod Amy nisam održao pravu zdravicu jer nisam znao što reæi.
Předtím u Amy jsem neřekl opravdový přípitek, protože... jsem nevěděl, co říct.
Što nisam nikad pomenuo, jer nisam znao za to.
S čímž jsem nikdy nepřišel, protože o tom nic nevím.
Nisam ja prevario nikog jer nisam znao da postoji rizik.
Nikoho jsem nepodvedl. Nevěděli jsme, že je to tak riskantní.
Jer nisam znao šta da radim, èoveèe.
Protože jsem nevěděl, co mám dělat.
Nisam ostao sa vama posle Perua jer nisam znao da li æu završiti posao.
Po Peru jsem s vámi nezůstal... protože jsem nevěděl, jestli to zvládnu.
Jer nisam znao da je bio tamo, zar ne?
Protože jsem nevěděla, že tam byl.
Ne, odneo sam ga pod tuš jer nisam znao kako se pauzira igra. Evo, Kris.
Ne, vzal jsem si ho do sprchy, protože jsem nevěděl, že můžeš ve hře dát pauzu.
Ovde sam jer nisam znao gde da odem.
Jsem tady... protože nevím, kam jinam jít.
Morao si da me èekaš jer nisam znao da li te neko prati.
Říkal jsem ti, aby ses ujistil, že se za tebou netáhne žádný stín.
Pao sam jer nisam znao da igram.
Vážně? Dostal jsem, protože jsem nevěděl, jak hrát.
A Valam reče andjelu Gospodnjem: Zgrešio sam, jer nisam znao da ti stojiš preda mnom na putu; ako tebi nije po volji, ja ću se vratiti.
Odpověděl Balám andělu Hospodinovu: Zhřešilť jsem, nebo jsem nevěděl, že ty stojíš proti mně na cestě; protož nyní, jestliže se nelíbí tobě, raději navrátím se domů.
0.80862903594971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nebylo jednoduché, nevěděl jsem, co sakra dělám, na Boha nemám dobrý hlas. 